-
CTD014
A filha de Jairo
O artigo CTD014 examina a suposta contradição entre Mateus 9.18 e Marcos 5.23 quanto ao estado da filha de Jairo. Mateus indica que ela está morta, Marcos que está à beira da morte. A análise mostra que esses relatos são complementares: Marcos descreve uma progressão narrativa, com a morte ocorrendo no caminho, ao passo que Mateus condensa o acontecimento apresentando diretamente o estado final. Não há contradição, mas dois estilos redacionais distintos que relatam o mesmo milagre.
Mateus 9.18 (Bíblia Livre) :Enquanto ele lhes dizia estas coisas, eis que um chefe de sinagoga veio prostrar-se diante dele, e disse: Minha filha faleceu ainda agora; mas vem, e põe tua mão sobre ela, e ela viverá.Bíblia Livre (BLIVRE), © Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles, fevereiro de 2018 — licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil — texto: eBible.org